关注80后的记忆与回忆

拉昂主题曲

法国动画《拉昂》可以说是小神龙俱乐部元老级的动画了，不知道还有没有人记得。以下是它的主题曲

拉昂主题曲法语版歌词

Dit pourquoi le jour, la nuit ?
Pourquoi l'eau, le feu, la terre ?
Et pourquoi le vent, la pluie ?
Pourquoi tous ces grands mystères ?

Rahan, l'enfant des âges farouches
Rahan, plus vite que le vent
Plus fort que toutes les vagues de l'océan
Toujours plus loin, Rahan

Rahan, l'enfant de tous les hommes
Apprend et donne ton savoir
Bat-toi, invente-nous des mondes plus grands
Toujours plus beaux, Rahan

Crie par dessous l'ouragan
Bat-toi Prince aux démons géants
Seul parmi les grands sorciers
Que ta voix chante la liberté

Crie l'horreur, la faim, le sang
Crie l'oubli
Ta vie est un cri, Rahan

Rahan, oublie les temps farouches
La peur plus sombre que la nuit
Tu vois s'étendre dans la Lune si ronde
Tout le sourire du monde

歌词大意为主人公拉昂，懂得很多知识，比如为什么会打雷、下雨。勇敢的拉昂一路冒险。感兴趣的可以用goole翻译下。法语好的朋友可以帮忙翻译成中文，万分感谢。

标签：rahan拉昂

(责任编辑：peter)

除非注明，80后记忆网文章均为原创，转载请以链接形式标明本文地址
本文地址：http://www.80sjy.net/yinyuejiyi/dhpy/rahan-song.html